Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Aktualności

Ogłoszenia duszpasterskie na 8.12.2024

II Niedziela Adwentu

Z Kalendarza Liturgicznego:

  • Piątek – wspomnienie św. Łucji, dziewicy i męczennicy – w tym dniu pamiętajmy w naszych modlitwach o naszej pani organistce
  • Sobota – wspomnienie św. Jana od Krzyża, prezbitera i doktora Kościoła
  1. Zapraszamy Was do udziału w Roratach w tygodniu codziennie o godz. 6.30.
  • Zapraszamy, zarówno dzieci jak i dorosłych, do przychodzenia z lampionami.
  • Prosimy, by dzieci codziennie przynosiły swoje dobre uczynki wypisane i namalowane na kolorowych serduszkach, którymi na Święta udekorujemy choinkę przy żłóbku Pana Jezusa, a figurka Matki Bożej codziennie losowana i zabierana z kościoła do domu przez dzieci niech będzie znakiem opieki Maryi nad całą rodziną.
  1. Dziś na mszę o 11.00 zapraszamy szczególnie rodziców wraz dziećmi, które przygotowują się do przyjęcia Pierwszej Komunii Świętej. Po mszy poświęcenie i wręczenie medalików.
  2. Zbliża się czas świętowania misterium narodzenia Jezusa Chrystusa, a z nim coroczna tradycja Wizyty Duszpasterskiej. Pragniemy dotrzeć z zaproszeniami do każdego mieszkańca naszej parafii. Stąd nasi wolontariusze rozpoczęli już roznoszenie zaproszeń na Kolędę do Waszych domów i mieszkań. Prosimy Was o wypełnienie zawartych w nich formularzy i dostarczenie ich do kancelarii lub zakrystii do następnej niedzieli 15.12. Chęć Wizyty Duszpasterskiej można również zgłosić na naszej stronie internetowej.
  3. Świece „Caritas” jako „Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom” są do nabycia po mszy świętej przed kościołem. Dochód z nich jest przeznaczony jest między innymi na finansowanie wakacyjnego wypoczynku, posiłków, stypendiów oraz wsparcie dzieci w rehabilitacji i leczeniu. Po każdej mszy nasz Caritas będzie rozprowadzać także opłatki. Są one dostępne również w dni powszednie na naszym Pasażu.
  4. Tak jak w poprzednie lata mamy możliwość niesienia pomocy ubogim i potrzebującym. W tym celu jest wystawiony kosz w kościele i na pasażu, aby do niego składać żywność, i artykuły chemii gospodarczej. Dary te wraz ze stroikiem, kartką świąteczną i życzeniami od parafian zostaną zaniesione do potrzebujących.
  5. Za tydzień w niedzielę tradycyjnie odbędzie się kiermasz ozdób świątecznych wykonanych przez osoby niepełnosprawne uczestniczące w Warsztatach Terapii Zajęciowej.
  6. W następną niedzielę będziemy gościć wolontariuszy z „Orlej Straży” ze świadectwem na temat pomocy ludziom, którzy stracili bliskich, domy, miejsca pracy oraz dorobek życia w wyniku konfliktów zbrojnych i aktów terroru.
  7. Z naszej parafii jest organizowana ośmiodniowa pielgrzymka samolotowa „Szlakiem św. Pawła” do Grecji, w dniach 9-16.05.2025 r. Szczegóły na plakatach. Więcej informacji i zapisy w zakrystii.
  8. [Powstańmy] W minionym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty: Marię Dąbrowską. Prośmy dla niej o dar Miłosierdzia Bożego: Wieczne odpoczywanie…

Wszystkim Wam życzymy miłej niedzieli i błogosławionego tygodnia.

Ogłoszenia duszpasterskie na 30.11.2024

I Niedziela Adwentu

Z Kalendarza Liturgicznego:

  • Wtorek – wspomnienie św. Franciszka Ksawerego, prezbitera
  • Piątek – święto św. Mikołaja, biskupa
  • Sobota – wspomnienie św. Ambrożego, biskupa i doktora Kościoła
  • W następną niedzielę Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP
  1. Przed nami „ADWENT” czas oczekiwania na przyjście Jezusa na końcu czasów oraz na ponowne przeżycie tajemnicy Jego narodzenia. Podejmijmy w nim intensywniejsze życie modlitwy, zróbmy postanowienia adwentowe oraz pracę nad sobą w dziedzinie rozwoju naszych pozytywnych cech.
  • Zapraszamy Was do udziału w Roratach w tygodniu codziennie o godz. 6.30.
  • Zapraszamy, zarówno dzieci jak i dorosłych, do przychodzenia z lampionami.
  • Prosimy, by dzieci codziennie przynosiły swoje dobre uczynki wypisane i namalowane na kolorowych serduszkach, którymi na Święta udekorujemy choinkę przy żłóbku Pana Jezusa, a figurka Matki Bożej codziennie losowana i zabierana z kościoła do domu przez dzieci niech będzie znakiem opieki Maryi nad całą rodziną.
  1. Dziś zmianka tajemnic różańcowych po mszy świętej wieczornej.
  2. Zapraszamy na Adwentowy Wieczór Chwały w najbliższy wtorek, podczas którego będziemy modlić się przy Ikonie Trójcy Świętej autorstwa Andrieja Rublowa. Rozpoczniemy go Eucharystią o 18.00. Następnie o 18.45 będziemy adorować Ikonę przy wspaniałej oprawie muzycznej. Więcej szczegółów na plakatach.
  3. W tym tygodniu przypada I czwartek, piątek i sobota miesiąca:
  • w czwartek zapraszamy na Godzinę Świętą. Od godz. 17.00 do 18.00 będziemy modlić się podczas adoracji Najświętszego Sakramentu za wszystkich powołanych do kapłaństwa i życia zakonnego oraz prosić o dar nowych i świętych powołań. O 18.00 Msza święta w intencji kapłanów posługujących w naszej Parafii.
  • W piątek zachęcamy do spowiedzi i uczestnictwa we Mszy świętej Wynagradzającej Najświętszemu Sercu Jezusowemu. Spowiedź w tym dniu od 7.30 do 8.30 a po południu od 16.30 do 18.30. Msze święte odprawimy o 8.00, 15.00, i 18.00.
  • W sobotę zapraszamy o 7.45 na nabożeństwo ku czci Niepokalanego Serca NMP, o 8.00 na Eucharystię w intencji naszej Parafii a po niej na adorację, która będzie trwała do godz. 9.30.
  1. Do chorych z posługą sakramentalną udamy się w czwartek i sobotę.
  2. W następną niedzielę na mszę o 11.00 zapraszamy szczególnie rodziców wraz dziećmi, które przygotowują się do przyjęcia Pierwszej Komunii Świętej. Po mszy poświęcenie i wręczenie medalików.
  3. Zbliża się czas świętowania misterium narodzenia Jezusa Chrystusa, a z nim coroczna tradycja Wizyty Duszpasterskiej. Pragniemy dotrzeć z zaproszeniami do każdego mieszkańca naszej parafii. Stąd nasi wolontariusze rozpoczęli już roznoszenie zaproszeń na Kolędę do Waszych domów i mieszkań. Prosimy Was o wypełnienie zawartych w nich formularzy i dostarczenie ich do kancelarii lub zakrystii do niedzieli 15.12. Chęć Wizyty Duszpasterskiej można również zgłosić na naszej stronie internetowej.
  4. Na wsparcie inicjatyw związanych z bezpośrednią pomocą ubogim w naszej archidiecezji zebraliśmy w zeszłym tygodniu 4711,70 zł i 1 Euro. Za wszystkie ofiary składamy serdeczne Bóg zapłać.
  5. Świece „Caritas” jako „Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom” są do nabycia po mszy świętej przed kościołem. Dochód z nich jest przeznaczony jest między innymi na finansowanie wakacyjnego wypoczynku, posiłków, stypendiów oraz wsparcie dzieci w rehabilitacji i leczeniu. Po każdej mszy nasz Caritas będzie rozprowadzać także opłatki. Są one dostępne również w dni powszednie na naszym Pasażu.
  • Tak jak w poprzednie lata mamy możliwość niesienia pomocy ubogim i potrzebującym. W tym celu jest wystawiony kosz w kościele i na pasażu, aby do niego składać żywność, i artykuły chemii gospodarczej. Dary te wraz ze stroikiem, kartką świąteczną i życzeniami od parafian zostaną zaniesione do potrzebujących.
  • [Powstańmy] W minionym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty Zofię Iwanejko. Prośmy dla niej o dar Miłosierdzia Bożego: Wieczne odpoczywanie…

Wszystkim Wam życzymy miłej niedzieli i błogosławionego tygodnia.

Adwentowy wieczór chwały

Zapraszamy do naszego kościoła na Adwentowy wieczór chwały – we wtorek 3 grudnia 2025, podczas którego będziemy modlić się przy najsłynniejszej ze wszystkich – Ikonie Trójcy Świętej autorstwa Andrieja Rublowa. (więcej…)

Ogłoszenia duszpasterskie na 24.11.2024

Uroczystość Chrystusa Króla

Z Kalendarza Liturgicznego:

  • Sobota – święto św. Andrzeja, apostoła
  1. Przez cały listopad zapraszamy do udziału w mszach świętych gregoriańskich na godzinę 7.00.
  2. Już dziś zapraszamy na Adwentowy Wieczór Chwały na wtorek 3.12., podczas którego będziemy modlić się przy najsłynniejszej ze wszystkich – Ikonie Trójcy Świętej autorstwa Andrieja Rublowa.
    Kolejne spotkanie wprowadzające w tematykę w najbliższy wtorek po mszy wieczornej w ramach WBC. Poznamy na nim symbolikę Ikony Trójcy Przenajświętszej. Zapraszamy stałych bywalców i wszystkich zainteresowanych do sali przy ul. Bandurskiego 12. Więcej szczegółów na plakatach.
  1. Ojcowie Karmelici z ul. Rakowickiej zapraszają na spotkanie pro-life w czwartek na 19.00 do Sali św. Anny znajdującej się przy furcie klasztornej, a w następną niedzielę (01.12.) na 16.00 do Karmelitańskiego Instytutu Duchowości przy ul. Rakowickiej 18a na kolejny blok tematyczny dotyczący tematyki pro-life. Szczegóły na plakatach.
  2. Siostry Józefitki dziękują za ofiary złożone na wsparcie ich działalności misyjnej. Zebrały 3166,50 zł. Za okazane wsparcie finansowe serdecznie dziękujemy.
  3. Dziś po mszach świętych zbiórka na wsparcie inicjatyw związanych z bezpośrednią pomocą ubogim w naszej archidiecezji.

Wszystkim Wam życzymy miłej niedzieli i błogosławionego tygodnia.

Ogłoszenia duszpasterskie na 17.11.2024

33 Niedziela Zwykła

Z Kalendarza Liturgicznego:

  • Poniedziałek – wspomnienie bł. Karoliny Kózkówny
  • Środa – wspomnienie św. Rafała Kalinowskiego
  • Czwartek – wspomnienie Ofiarowania NMP
  • Piątek – wspomnienie św. Cecylii
  1. Przez cały listopad zapraszamy do udziału w mszach świętych gregoriańskich na godzinę 7.00.
  2. Już dziś zapraszamy na Adwentowy Wieczór Chwały na wtorek 03.12., podczas którego będziemy modlić się przy najsłynniejszej ze wszystkich – Ikonie Trójcy Świętej autorstwa Andrieja Rublowa. Czuwanie to poprzedzą spotkania wprowadzające i wyjaśniające jej tematykę. Pierwsze z nich odbędzie się w najbliższy wtorek po mszy wieczornej w ramach Kręgu Biblijnego. Zapraszamy stałych bywalców i wszystkich zainteresowanych do sali przy ul. Bandurskiego 12. Więcej szczegółów na plakatach.
  3. W środę serdecznie zapraszamy na spotkanie Modlitewnej Grupy św. Józefa na godzinę 16.00 do klasztoru sióstr Józefitek przy ul. Bema 3. Więcej szczegółów na plakatach.
  4. Zapraszamy na wspaniały koncert „Noli me tangere”, który odbędzie się w najbliższy piątek o godzinie 19.00 w naszej świątyni. Jest to refleksja artystyczna o życiu św. Marii Magdaleny, która może nam pomóc w rozumieniu tajemnicy naszego spotkania ze Zmartwychwstałym Panem w codzienności. Więcej szczegółów na plakatach.
  5. Siostry Józefitki w przyszłym roku będą przeżywać jubileusz 50-lecia posługi w Afryce. Na tą okazję przygotowały ścienny kalendarz na rok 2025, który można nabyć dziś po każdej mszy. Ofiary złożone przy tej okazji zostaną przeznaczone na wsparcie ich działalności misyjnej.
  6. Za tydzień po mszach świętych zbiórka na wsparcie inicjatyw związanych z bezpośrednią pomocą ubogim w naszej archidiecezji.
  7. Tekst edyktu metropolity krakowskiego ogłaszający decyzję o rozpoczęciu procesu beatyfikacyjnego sł. b. o. Józefa Andrasza znajduje się na tablicy ogłoszeń oraz na stornie internetowej naszej parafii: kliknij tutaj.
  8. W minionym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty: Ryszarda Leśniowskiego. Prośmy dla niego o dar Miłosierdzia Bożego: Wieczne odpoczywanie…

Wszystkim Wam życzymy miłej niedzieli i błogosławionego tygodnia.

Noli me tangere – koncert 22 listopada

W piątek 22 listopada o godzinie 19:00 w naszym kościele odbędzie się koncert „Noli me tangere”. Będzie to wyjątkowe wykonanie, ponieważ do muzycznego składu, który już wielokrotnie opowiadał historię Marii Magdaleny – chóru Duc in altum – w wielu utworach dołączą członkowie chóru Lux Animae.
(więcej…)

Ogłoszenia duszpasterskie na 10.11.2024

32 Niedziela Zwykła

Z Kalendarza Liturgicznego:

  • Poniedziałek – wspomnienie św. Marcina z Tours, biskupa,
    a także Dzień Niepodległości; jutro o 18.00 podczas mszy świętej będziemy modlić się w intencji naszej Ojczyzny;
  • Wtorek – wspomnienie św. Jozafata, biskupa i męczennika;
  • Środa – wspomnienie świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, pierwszych męczenników Polski.
  1. Przez cały listopad zapraszamy do udziału w mszach świętych gregoriańskich na godzinę 7.00.
  2. Zapraszamy na spotkanie WBC we wtorek po mszy świętej wieczornej do sali przy ul. Bandurskiego 12. Temat: Odnaleźć szczęście w tym, co posiadam. Więcej szczegółów na plakatach.
  3. Już dzisiaj zapraszamy na koncert „Noli me tangere”, który odbędzie się w piątek 22.11. o godzinie 19.00 w naszej świątyni. Jest to refleksja artystyczna o życiu św. Marii Magdaleny, która może nam pomóc w rozumieniu tajemnicy spotkania ze Zmartwychwstałym Panem w naszej codzienności.
  4. W przeddzień Adwentu w sobotę 30 listopada o godz. 19.30 (po Mszy św. wieczornej) Parafia św. Jana Chrzciciela wraz z Collegium Voytylianum zapraszają na widowisko do kościoła parafialnego „Wojtyła-aktor biskupem”. Będzie można zobaczyć młodzieńcze role sceniczne Karola Wojtyły w interpretacji Piotra Piechy – aktora Teatru Ludowego w Krakowie. O tym, co mogło dla ks. Wojtyły znaczyć bycie biskupem w Krakowie, opowiedzą teksty utworów, które on sam proklamował na scenie jako aktor. Oprawa muzyczna będzie nadawała przedstawieniu szczególnego piękna i powagi. Wyjątkowym instrumentem tego widowiska będzie harfa. Gorąco zapraszamy. Szczegóły na plakatach. Wstęp wolny.
  1. W tym tygodniu można jeszcze składać na wypominki roczne i jednorazowe za zmarłych.
  2. Dziś obchodzimy VIII Światowy Dzień Ubogich. Z tej racji pragniemy serdecznie podziękować naszej Kuchni św. Siostry Fautyny – s. Alenie, wszystkim pracownikom wolontariuszom oraz Zespołowi „Caritas” wraz z s. Domityllą za pełnioną przez nich posługę na rzecz ubogich. Nasz Metropolita zwraca się do nas w Słowach Listu o wsparcie inicjatyw związanych z bezpośrednią pomocą ubogim w naszej archidiecezji poprzez zbiórkę pieniędzy do puszek, która zostanie przeprowadzona w następną niedzielę po mszach świętych. Więcej szczegółów na tablicach ogłoszeń.

Wszystkim Wam życzymy miłej niedzieli i błogosławionego tygodnia.

Ogłoszenia duszpasterskie na 3.11.2024

31. Niedziela Zwykła

Z Kalendarza Liturgicznego:

  • Poniedziałek – wspomnienie św. Karola Boromeusz, biskupa
  • Sobota – rocznica poświęcenia Bazyliki Laterańskiej
  1. Przez cały listopad zapraszamy do udziału w mszach świętych gregoriańskich na godzinę 7.00. Codziennie będziemy się modlić za wszystkich zmarłych wspominanych w tej Eucharystii, – a w miarę możliwości będziemy systematycznie odczytywać imiona zmarłych, które są wypisane w gablocie przykościelnej. Zachęcamy do przyjmowania podczas niej Komunii świętej, która dopełnia owoce odprawianej Eucharystii.
  2. W najbliższy wtorek będziemy przeżywać 24. rocznicę (05.11.2000 r.) konsekracji naszej świątyni. Jest to okazja, by podziękować Bogu za dar tego miejsca, za kapłanów, siostry zakonne i osoby świeckie, którzy w niej posługiwali i posługują oraz za naszą wspólnotę parafialną.
  3. Zapraszamy na spotkanie Kręgu Biblijnego we wtorek po mszy świętej wieczornej do sali przy ul. Bandurskiego 12.
  4. W tym tygodniu przypada I czwartek miesiąca:
  • zapraszamy na Godzinę Świętą. Od godz. 17.00 do 18.00 adoracja Pana Jezusa w Najświętszym Sakramencie. Będziemy modlić się za wszystkich powołanych do kapłaństwa i życia zakonnego oraz prosić o nowe, święte powołania
  • O 18.00 Msza święta w intencji kapłanów posługujących w naszej Parafii.
  1. W tym tygodniu można jeszcze składać na wypominki roczne i jednorazowe za zmarłych.
  2. [Powstańmy] W minionym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty:
  • Andrzeja Czaplę

Prośmy dla niego o dar Miłosierdzia Bożego: Wieczne odpoczywanie…

Wszystkim Wam życzymy miłej niedzieli i błogosławionego tygodnia.

Ogłoszenia duszpasterskie na 1.11.2024

Uroczystość Wszystkich Świętych

  1. W dniu dzisiejszym przeżywamy uroczystość Wszystkich Świętych. Dziękujmy Bogu za naszych świętych Patronów i pamiętajmy o modlitwie przez ich wstawiennictwo.
  2. Zapraszamy dziś na uroczyste Nieszpory za zmarłych na godz. 17.30.
  3. Jutro Dzień Zaduszny. Naszą pomoc zmarłym cierpiącym w czyśćcu chcemy okazać przez odprawiane Msze święte. Będą one o godz. 7.00 (pierwsza gregorianka), 8.00, 15.00, 17.00 i o 18.00.Ta ostatnia będzie koncelebrowana przez wszystkich kapłanów za zmarłych, których imiona podaliście w intencjach tej Eucharystii.
  4. W najbliższych dniach będzie można uzyskać odpust zupełny za zmarłych na następujących warunkach:
  • wierni, którzy nawiedzą kościół lub kaplicę publiczną dziś i jutro, mogą dostąpić odpustu zupełnego, który może być ofiarowany tylko za dusze w czyśćcu cierpiące. Według obowiązujących przepisów mogą uzyskać ten odpust tylko jeden raz w ciągu dnia. W czasie nawiedzenia świątyni należy odmówić Ojcze nasz i Wierzę oraz trzeba wypełnić inne warunki, jak spowiedź sakramentalna, Komunia święta i modlitwa według intencji ojca świętego;
  • wierni, którzy pobożnie nawiedzą cmentarz przynajmniej w myśli pomodlą się za zmarłych, zyskują odpust, który może być ofiarowany jedynie za dusze w czyśćcu cierpiące; odpust ten w dniach od 1. do 8. listopada (włącznie) jest zupełny, w inne dni roku — cząstkowy
  1. Przez cały miesiąc listopad – począwszy od jutra, zapraszamy do udziału w mszach świętych gregoriańskich o godzinie 7.00. Msza święta będzie trwać ok. 30-35 min. Codziennie będzie odprawiana za wszystkich zmarłych wspominanych w tej Eucharystii, – a w miarę możliwości będziemy systematycznie odczytywać imiona zmarłych. Zachęcamy do przyjmowania w czasie mszy Komunii świętej, która dopełnia owoce odprawianej Eucharystii. W gablotce jutro zostaną wywieszone zebrane intencje na tę mszę świętą. Bardzo prosimy o sprawdzenie podanych przez Was nazwisk oraz zgłoszenie ewentualnych nieprawidłowości do zakrystii.
  2. Przez wszystkie niedziele listopada o godz. 17.30 będzie Różaniec za zmarłych, szczególnie tych, których imiona wypisaliście w wypominkach jednorazowych.
  3. Jeszcze dziś i jutro w kancelarii lub w zakrystii można składać na wypominki.

Ogłoszenia duszpasterskie na 27.10.2024

30. Niedziela Zwykła

Z Kalendarza Liturgicznego:

  • Piątek – uroczystość Wszystkich Świętych
  • Sobota – wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych (Dzień Zaduszny)
  1. Październik, to czas, w którym w sposób szczególny czcimy Maryję. Zapraszamy na 17.30 do udziału w nabożeństwach różańcowych.
  2. W piątek będziemy przeżywać uroczystość Wszystkich Świętych. Dziękujmy Bogu za naszych świętych Patronów i pamiętajmy o modlitwie przez ich wstawiennictwo. Msze w ten dzień w porządku niedzielnym.
  3. Również w piątek zapraszamy na uroczyste Nieszpory za zmarłych na godz. 17.30.
  4. W sobotę 2 listopada – Dzień Zaduszny. Naszą pomoc zmarłym cierpiącym w czyśćcu chcemy okazać przez odprawiane Msze święte. Będą one o godz. 7.00 (pierwsza gregorianka) 8.00, 15.00, 17.00 i 18.00. Ta ostatnia będzie koncelebrowana przez wszystkich kapłanów za zmarłych, których imiona podaliście w intencjach tej Eucharystii.
  5. Przez cały listopad – począwszy od soboty, zapraszamy do udziału w mszach świętych gregoriańskich o godzinie 7.00. Msza święta będzie trwać ok. 30-35 min. Codziennie będzie odprawiana za wszystkich zmarłych wspominanych w tej Eucharystii, – a w miarę możliwości będziemy systematycznie odczytywać imiona zmarłych, które będą wypisane w gablocie przykościelnej. Zachęcamy do przyjmowania w czasie Komunii świętej, która dopełnia owoce odprawianej Eucharystii.
  6. W tym tygodniu przypada I czwartek, piątek i sobota miesiąca:
    • w czwartek zapraszamy na Godzinę Świętą. Od godz. 17.00 do 18.00
    • adoracja Pana Jezusa w Najświętszym Sakramencie. Będziemy modlić się za wszystkich powołanych do kapłaństwa i życia zakonnego oraz prosić o nowe, święte powołania.
    • O 18.00 Msza święta w intencji kapłanów posługujących w naszej Parafii.
    • W piątek zachęcamy do spowiedzi i komunii Wynagradzającej Najświętszemu Sercu Jezusowemu. Spowiadać będziemy w tym dniu podczas mszy świętych.
    • W sobotę zapraszamy o 7.45 na nabożeństwo ku czci Niepokalanego Serca NMP, o 8.00 na Eucharystię w intencji naszej Parafii a po niej na adorację, która będzie trwała do godz. 9.30.
  7. Do chorych z posługą sakramentalną udamy się w sobotę i w następny piątek.
  8. W tym tygodniu można jeszcze składać na wypominki za zmarłych.
  9. W minionym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty: Helenę Benit-Skwirtniańską. Prośmy dla niej o dar Miłosierdzia Bożego: Wieczne odpoczywanie…

Wszystkim Wam życzymy miłej niedzieli i błogosławionego tygodnia.

Back to top